テクノロジーで遊ブログ

テクノロジーで遊びたい!!!と勝手に発信するブロブ

”日常”の許してヒヤシンスは高度なギャグだった!!

f:id:penguin_x:20190822191419j:plain

日常

 

という

 

まんが&アニメをご存知でしょうか?

 

そのなかで

 

ヒヤシンス!!

 

とでてくるのですが

 

?????意味がわからない?????

 

ノリと勢いで言っていたんだろうと思っていました。(笑)

 

だがちゃんと意味がありました!!(今さっきツイッターで知った。)

 

ヒヤシンスの花言葉は???

 

 

紫のヒヤシンスの花言葉

「悲しみ」「悲哀」「初恋のひたむきさ」

英語の花言葉(西洋の花言葉)

「I am sorry(ごめんなさい)」「sorrow(悲しみ、悲哀)」「please forgive me(許してください)」

e恋愛名言集より引用

 

f:id:penguin_x:20190822194354j:plain

rennai-meigen.com

 

 

I am sorry(ごめんなさい)

 

please forgive me(許してください)

 

そんな意味だったんだ、、、

 

つまりこんなノリだったようです。

 

f:id:penguin_x:20190822192513j:plain

 

 

f:id:penguin_x:20190822192612j:plain

 

ゆるして

ヒヤシンス(意訳:ごめんなさい、笑)

 

f:id:penguin_x:20190822191419j:plain

 

ヒヤシンス(意訳:ごめんなさいだと!!泣)

 

f:id:penguin_x:20190822192911j:plain

ゆるして

くんさい 笑

 

 

f:id:penguin_x:20190822193024j:plain

ヒヤシンス

どこいったんだよ!!!(まんま)

 

 

 

こんな高度なギャグだったとは、、、

 

10年越しの謎が解けました。

 

ノリノリで楽しい作品です。

 

この子達頭いいなー